Hadir juga dalam acara itu, Ki Sudadi, Dr Junaedi Setiyono MPd (sastrawan yang juga dosen Universitas Muhammadiyah Purworejo) selaku pembedah buku. Kegiatan ini dibuka Kepala Balai Bahasa Jateng, Dwi Laily Sukmawati SPd MHum.

Acara yang dipandu Eko Wahyudi MPd, penulis dan guru SMPN 1 Karangsambung itu, diikuti sekitar 100 peserta dari berbagai kalangan. Antara lain, dosen, mahasiswa, guru, peneliti serta penikmat sastra Jawa.

BACA JUGA: Dinas Kesehatan Grobogan Catat 963 Warga Jalani Pemeriksaan Pascabanjir, Myalgia Paling Dominan

Dalam keterangannya, Dwi Laily Sukmawati mengatakan, kegiatan ini bukan sekadar forum yang membicarakan visi karya, melainkan ruang dialog intelektual, apresiasi estetik, serta sarana memperluas pengalaman terhadap pesan-pesan yang terkandung di dalam karya sastra.

Menurut dia, kegiatan ini merupakan wujud komitmennya dalam merawat daerah sebagai bagian yang tidak terpisahkan dari kekayaan budaya warisan. Upaya perlindungan dan pemajuan bahasa daerah, tentu memerlukan partisipasi sepenuhnya.

”Baik itu dari penulis, akademisi, komunitas, generasi muda, bahkan oleh lembaga Badan Bahasa, termasuk Balai Bahasa Jawa Tengah. Tujuannya, bahasa ibu tetap lestari dan diwariskan kepada generasi muda,” tambahnya.

BACA JUGA: Kepala BNPB Pastikan Penanganan Bencana Tanah Bergerak di Kabupaten Tegal Tetap Optimal

Sementara itu, Ki Sudadi menyebutkan, ada hal yang unik dari karyanya. Kumpulan cerpen ‘Malaikat Cilik’ itu memuat 25 Cerkak (Cerita Cekak/Cerita Pendek), yang menurutnya agak lain. ‘Malaikat Cilik’ terbit pada 2025, dan menang dari 25 nomine penghargaan Hadiah Sastera Rancage.

”Karya-karya saya ini cenderung bercerita tentang orang-orang yang terpinggirkan, alih-alih kisah cinta atau romansa,” ungkap Ki Sudadi.

Dalam membedah buku kumpulan cerpen berbahasa daerah itu, Junaedi Setiyono membawakan materi berjudul ‘Kelebat Understatement dalam Kumpulan Cerkak Malaikat Kecil Ki Sudadi’. Pembedahan ini fokus pada kritik yang membahas understatement atau gaya cerita yang hanya fokus di permukaan.

BACA JUGA: Tarling Pertama Safari Ramadan 2026 Pemkab,  Diisi ‘Blora Menyapa’ Hingga ‘Baznas Berbagi’ di 16 Kecamatan

Berdasarkan teori Iceberg (Gunung Es) Ernest Hemingway, understatement merupakan teknik di mana emosi yang intens, peristiwa dramatis, atau makna mendalam sengaja diremehkan, digambarkan dengan sangat sederhana, atau dihilangkan sepenuhnya.

”Understatement itu seperti orang yang sebetulnya sakit sekali, tetapi dia diam dan hanya meneteskan air mata,” ujar Junaedi.

Antusiasme peserta pun, terlihat dari tanggapan dan pertanyaan yang dilontarkan. Umpan balik itu membahas pemakaian bahasa Jawa, variasi kata, serta pesan dan tema yang dikandung dalam cerkak ‘Malaikat Cilik’.

”Apresiasi terkait pencapaian Ki Sudadi pada penulisan buku ‘Malaikat Cilik’, memberikan banyak inspirasi untuk memancing para seniman, sastrawan, dan calon-calon peraih Rancage seterusnya,” tukas Eko Wahyudi di pengujung acara.

Riyan

The post Balai Bahasa Jateng Bedah Buku ‘Malaikat Cilik’ Karya Ki Sudadi appeared first on SuaraBaru.id.